1 00:00:55,520 --> 00:00:56,794 Не. Не! 2 00:01:02,080 --> 00:01:04,196 не! Стой настрана. 3 00:01:51,960 --> 00:01:54,076 Моят син. 4 00:01:56,280 --> 00:01:58,840 Моят малък Лиу Канг. 5 00:01:59,840 --> 00:02:05,040 Кажи му... Кажи му, че е бил обичан. 6 00:04:24,120 --> 00:04:25,120 Предните порти! 7 00:04:30,240 --> 00:04:32,470 Те няма да вземат този храм. 8 00:04:32,560 --> 00:04:35,712 Докато стоим, стои. 9 00:04:35,920 --> 00:04:38,480 Докато стоим, стои. 10 00:05:46,120 --> 00:05:47,440 Ела да вземеш! 11 00:06:29,520 --> 00:06:30,520 закъсняваш 12 00:06:30,800 --> 00:06:31,995 Вдигнах закъсал. 13 00:06:32,120 --> 00:06:34,634 Страйкър, Кунг Лао. Кунг Лао, Страйкър. 14 00:06:34,920 --> 00:06:36,240 Това нещо има ли крила? 15 00:06:36,560 --> 00:06:37,994 Да не би да съм снимал нещо с крила? 16 00:06:38,280 --> 00:06:39,554 Какво по дяволите става? 17 00:06:40,320 --> 00:06:41,719 Той е нов. къде са те 18 00:06:42,000 --> 00:06:43,000 Къде мислиш? 19 00:06:43,640 --> 00:06:44,755 мамка му 20 00:06:53,640 --> 00:06:54,436 генерал. 21 00:06:54,600 --> 00:06:55,600 Какво е? 22 00:06:56,440 --> 00:06:57,555 Изплюй го. 23 00:06:58,120 --> 00:06:59,633 Счупихме портите на храма 24 00:06:59,720 --> 00:07:02,394 но търпим тежки загуби. 25 00:07:02,480 --> 00:07:03,879 По-късно ще скърбим за нашите мъртви. 26 00:07:04,160 --> 00:07:08,040 Рейко, Кинтаро, преместете се отпред, натиснете навътре от отвора. 27 00:07:08,120 --> 00:07:11,192 Джейд, Барака, вземете TaiGore през страните. 28 00:07:11,640 --> 00:07:13,358 Не оставяйте никой жив. 29 00:07:13,480 --> 00:07:15,915 уау че... Това изглежда малко грубо. 30 00:07:16,000 --> 00:07:17,593 Там, сред дърветата. 31 00:07:17,880 --> 00:07:18,880 Накрая. 32 00:07:19,080 --> 00:07:20,559 да Аз съм тук горе завинаги. 33 00:07:20,680 --> 00:07:22,114 Крайно време беше да ме видиш. 34 00:07:23,040 --> 00:07:23,950 О, гърба ми! 35 00:07:24,040 --> 00:07:25,269 мамка му 36 00:07:26,880 --> 00:07:28,791 Уау, уау. 37 00:07:29,440 --> 00:07:30,999 окей 38 00:07:31,520 --> 00:07:32,520 какво искаш 39 00:07:32,560 --> 00:07:34,517 Дойдох да преговарям за предаване. 40 00:07:37,160 --> 00:07:40,073 Малките хора искат да се предадат. 41 00:07:40,200 --> 00:07:43,113 Кажете му "не" за да ги смачкаме. 42 00:07:44,800 --> 00:07:45,800 Какви са вашите условия? 43 00:07:46,080 --> 00:07:47,832 Вижте, умна дама. 44 00:07:47,920 --> 00:07:49,194 Нищо чудно, че ти командваш. 45 00:07:49,360 --> 00:07:50,953 Освен това това трико ти отива. 46 00:07:51,120 --> 00:07:53,236 - Малко ефирно за моя вкус, но... - Няма значение. 47 00:07:53,320 --> 00:07:54,390 - Убий го. - Чакай. 48 00:07:54,480 --> 00:07:55,754 съжалявам разсейвам се. 49 00:07:55,840 --> 00:07:57,194 Няколко твърде много енергийни напитки. 50 00:07:57,360 --> 00:08:00,557 Добре, дръпни всички назад, хвърлете оръжията си, 51 00:08:00,640 --> 00:08:04,270 и тогава ще се уверим вие се измъквате от това живи. 52 00:08:06,680 --> 00:08:08,910 А, объркан си. разбирам го 53 00:08:09,000 --> 00:08:10,936 Обикновено оставям такива неща до моя агент. 54 00:08:10,960 --> 00:08:13,713 Но го уволних, след като ме изпрати до този странен остров на смъртта. 55 00:08:13,800 --> 00:08:16,360 Сега той получава 10% от нищото, нали? 56 00:08:16,720 --> 00:08:19,189 Искате ли да се предадем? 57 00:08:19,440 --> 00:08:20,669 Е, да. 58 00:08:20,760 --> 00:08:22,194 Искам да кажа, хайде, момчета, 59 00:08:22,280 --> 00:08:25,830 това е, едно, две, три, четири, пет... Носи четирите... 60 00:08:26,120 --> 00:08:28,430 Няколко хиляди от вас срещу 61 00:08:28,600 --> 00:08:31,672 аз, Джони Кейдж, международна екшън звезда. 62 00:08:31,880 --> 00:08:32,880 Едва ли е честно. 63 00:08:33,320 --> 00:08:36,312 Китана, явно не е добре психически. 64 00:08:36,560 --> 00:08:38,597 Нека го убия и да свърша с това. 65 00:08:38,680 --> 00:08:40,000 Имам контрапредложение. 66 00:08:40,560 --> 00:08:44,030 коленичи. Коленичи и се закле вярност към Шао Кан. 67 00:08:44,280 --> 00:08:45,634 Заклевам се във вярност? 68 00:08:45,720 --> 00:08:49,918 Лейди, не се заклевам във вярност всичко освен червеното, бялото и синьото. 69 00:08:50,880 --> 00:08:52,279 Тогава ще умреш. 70 00:08:56,120 --> 00:08:57,155 Нека направим това. 71 00:08:59,480 --> 00:09:00,480 Брус Лий. 72 00:09:01,000 --> 00:09:02,000 ох 73 00:09:02,720 --> 00:09:04,552 Да, забравих. 74 00:09:04,760 --> 00:09:07,639 Доведох приятелката си и уау, нека ти кажа, 75 00:09:07,720 --> 00:09:09,757 тя е доста добра с пушка. 76 00:09:10,240 --> 00:09:12,197 Значи ще се предадете или какво? 77 00:09:33,000 --> 00:09:34,638 Уау Не те ли убих? 78 00:09:36,760 --> 00:09:37,989 Изяж го. 79 00:09:43,000 --> 00:09:44,434 Уау, малко помощ тук. 80 00:09:45,680 --> 00:09:47,353 Не, много помощ сега! 81 00:09:55,400 --> 00:09:57,914 - Не съм ти гадже. - Е, още не. 82 00:09:58,000 --> 00:09:59,000 уф 83 00:09:59,440 --> 00:10:00,440 Откажи се сега. 84 00:10:00,840 --> 00:10:03,514 Двамата не можете да се надявате да победи армията на Шао Кан. 85 00:10:04,120 --> 00:10:06,589 две? Кой каза нещо за двама? 86 00:10:06,680 --> 00:10:08,557 - Две ли каза? - Не. 87 00:10:09,040 --> 00:10:11,270 Не казах две. Ако бяхме само двама... 88 00:10:11,360 --> 00:10:14,432 Е, искам да кажа, че би било глупаво. Луд дори. 89 00:10:23,880 --> 00:10:26,633 Лорд Рейдън, Избраният. 90 00:10:26,960 --> 00:10:28,678 О страхотно 91 00:10:28,760 --> 00:10:30,239 Сега получавам второ таксуване. 92 00:10:30,680 --> 00:10:32,637 - Ще трябва ли? - Ще го направим. 93 00:10:37,400 --> 00:10:38,879 Все още сте на грешната страна? 94 00:10:38,960 --> 00:10:42,794 - Нямам голям избор. - А ако го направихте? 95 00:11:29,800 --> 00:11:33,111 - Шао Кан. - Лорд Рейдън. 96 00:11:39,920 --> 00:11:41,274 Нагъл. 97 00:11:46,720 --> 00:11:48,154 Отдръпни се, Liu Kang. 98 00:11:48,240 --> 00:11:49,913 Имам това, лорд Рейдън. 99 00:11:50,000 --> 00:11:52,116 Отдръпнете се. 100 00:11:52,320 --> 00:11:54,596 Мъдро е да слушате господаря си. 101 00:11:54,960 --> 00:11:58,078 Освен това не съм дошъл да се бия. 102 00:11:58,360 --> 00:12:02,319 разбира се Не, не си дошъл да се биеш. Искам да кажа, тези войници вероятно са 103 00:12:02,400 --> 00:12:05,313 някакъв флашмоб. Какво ще пеят, "Трилър"? 104 00:12:05,400 --> 00:12:06,400 Това би било чудесно. 105 00:12:06,600 --> 00:12:07,874 Джони Кейдж. 106 00:12:08,280 --> 00:12:11,318 Мога да продължа да унищожавам вашето царство. 107 00:12:11,880 --> 00:12:15,271 Имам безброй легиони които ще умрат за моята кауза, 108 00:12:15,600 --> 00:12:20,959 но предлагам край до кръвопролитие за постоянно. 109 00:12:22,840 --> 00:12:25,753 Ти и аз ще пътуваме до Старите богове. 110 00:12:25,880 --> 00:12:27,996 Помолете ги за друг турнир. 111 00:12:28,360 --> 00:12:31,318 Последната Mortal Kombat. 112 00:12:32,160 --> 00:12:36,597 Слушай, глупако, ако мислиш, че е на Raiden ще се съгласим на друг турнир 113 00:12:36,680 --> 00:12:39,752 след като току-що ви сритахме задника на този твой разбит остров, 114 00:12:39,840 --> 00:12:41,717 ти си още по-голям идиот отколкото си мислех. 115 00:12:41,800 --> 00:12:44,599 Имаме още 1000 години преди това това трябва да се случи отново. 116 00:12:44,680 --> 00:12:45,680 Съгласен. 117 00:12:47,520 --> 00:12:49,989 съжалявам Ъъъ, може би е ритник в главата 118 00:12:50,120 --> 00:12:51,520 от задници от друго измерение. 119 00:12:51,560 --> 00:12:53,915 Но си помислих, че каза "съгласен". 120 00:12:54,280 --> 00:12:55,280 Аз го направих. 121 00:12:55,440 --> 00:12:56,714 Не може да си сериозен. 122 00:12:57,240 --> 00:12:59,516 Ние ги задържаме на различни фронтове. 123 00:12:59,760 --> 00:13:02,434 - Можем да спечелим това. - И тогава? 124 00:13:05,200 --> 00:13:07,919 Може да спечелим за известно време. 125 00:13:08,320 --> 00:13:11,597 Но Външният свят е място на огромни ресурси. 126 00:13:11,920 --> 00:13:16,676 Той ще се върне на трона си, възстанови армията си и атакува отново. 127 00:13:17,160 --> 00:13:19,800 Защо да поемете отговорността за оцеляването 128 00:13:19,880 --> 00:13:24,590 върху децата на вашите деца кога можем да направим нещо по въпроса сега? 129 00:13:24,960 --> 00:13:26,030 Трябва да обсъдим това. 130 00:13:26,960 --> 00:13:29,520 Не, взех своето решение. 131 00:13:30,200 --> 00:13:33,511 Ако имаме възможност за да сложим край на това сега, трябва. 132 00:13:34,080 --> 00:13:36,469 - Не е честно. - Рядко е така. 133 00:13:36,680 --> 00:13:38,034 Но такъв е животът. 134 00:13:39,000 --> 00:13:40,479 Приемам вашето предложение. 135 00:13:40,920 --> 00:13:45,596 Тогава ще отидем при Старите богове и ги молете заедно. 136 00:13:46,800 --> 00:13:50,156 - Бъдете внимателни. - И вие, всички вие. 137 00:14:15,680 --> 00:14:16,680 мамо! 138 00:14:38,800 --> 00:14:40,677 Не. Не! 139 00:14:40,880 --> 00:14:43,269 Татко, защо не ме спаси? 140 00:15:05,440 --> 00:15:09,229 А, добре. Вие пристигнахте. 141 00:15:09,360 --> 00:15:12,352 Сега можем да започнем. 142 00:15:13,000 --> 00:15:15,992 Островът. Куан Чи. 143 00:15:16,400 --> 00:15:18,073 Той беше добър слуга. 144 00:15:18,640 --> 00:15:20,358 Имате много да живеете. 145 00:15:20,760 --> 00:15:25,197 Netherrealm има право на вашата душа и твоята душа, 146 00:15:26,360 --> 00:15:27,919 има нещо, което ми трябва. 147 00:15:28,400 --> 00:15:31,119 Беше с теб когато загина на острова. 148 00:15:31,440 --> 00:15:35,434 Този вид магия не се унищожава толкова лесно. 149 00:15:36,120 --> 00:15:39,317 Ключът и твоята душа са преплетени. 150 00:15:40,640 --> 00:15:43,075 Вие и ключът сте едно. 151 00:15:45,440 --> 00:15:50,310 Моите войници ще ви ескортират до Земното царство до Храма на елементите. 152 00:15:50,480 --> 00:15:53,552 Вие ще отворите портите и ми донеси това, което има вътре. 153 00:15:54,200 --> 00:15:58,956 После моите братя и сестри ще видя колко съм бясна наистина. 154 00:15:59,520 --> 00:16:00,520 или? 155 00:16:00,640 --> 00:16:03,280 Или ще те одера жив докато не загинеш 156 00:16:03,640 --> 00:16:05,870 и след това да ви върне, за да го направите отново. 157 00:16:06,520 --> 00:16:08,352 Не можеш да ми избягаш. 158 00:16:09,000 --> 00:16:10,593 Мога да опитам. 159 00:16:18,080 --> 00:16:19,115 Намерете го. 160 00:16:19,320 --> 00:16:22,358 Но, Учителю, той ни е избягал и преди. 161 00:16:22,440 --> 00:16:25,273 Тогава ми намери някой който може да го направи вместо вас. 162 00:16:29,120 --> 00:16:35,389 Скоро ще възкръснеш и накрая царствата вече няма да ги има. 163 00:17:22,240 --> 00:17:23,400 Станал си по-добър. 164 00:17:26,040 --> 00:17:27,439 Не е достатъчно добър. 165 00:17:27,640 --> 00:17:29,836 Твърде строг си към себе си, Куай Лян. 166 00:17:30,280 --> 00:17:31,918 Ти си страхотен боец. 167 00:17:32,600 --> 00:17:34,637 Достатъчно добър за това. 168 00:17:36,760 --> 00:17:38,910 С Външния свят, атакуващ Земното царство 169 00:17:39,360 --> 00:17:41,590 и Cyrax и Sektor все още липсват, 170 00:17:41,920 --> 00:17:44,878 време е за теб да заеме мястото на брат ти. 171 00:17:45,640 --> 00:17:48,519 Мантията на Sub-Zero е ваша. 172 00:17:49,640 --> 00:17:51,756 Не, още не. 173 00:17:54,600 --> 00:17:56,876 Грандмайсторът изисква вашето присъствие. 174 00:18:18,600 --> 00:18:20,477 Куай Лян. дим. 175 00:18:21,560 --> 00:18:26,555 Съжалявам, че прекъсвам обучението ви, но имаме нова мисия. 176 00:18:26,880 --> 00:18:29,156 Ние живеем, за да служим, гросмайсторе. 177 00:18:29,440 --> 00:18:34,196 Бяхме наети да намерим някого, някой опасен. 178 00:18:35,160 --> 00:18:40,917 Това ще отнеме комбинираната мощ на Лин Куей и дори тогава... 179 00:18:41,200 --> 00:18:44,989 Нашата цел е член на Ширай Рю. 180 00:18:45,320 --> 00:18:46,958 Ширай Рю са мъртви. 181 00:18:47,440 --> 00:18:48,714 Така си помислихме. 182 00:18:49,120 --> 00:18:55,560 Но се страхувам, че един остава, Ханзо Хасаши, Скорпион. 183 00:18:58,040 --> 00:19:01,237 къде? Ще го намеря, гросмайсторе. 184 00:19:01,320 --> 00:19:06,190 Ще го намеря и ще го убия за моя клан, за моя брат. 185 00:19:06,400 --> 00:19:09,199 Не, той трябва да бъде хванат жив. 186 00:19:09,600 --> 00:19:12,274 жив ли? Той уби Би-Хан. 187 00:19:12,480 --> 00:19:14,517 Знай си мястото, Куай Лян! 188 00:19:17,400 --> 00:19:21,792 Твърди се, че този Скорпион е най-смъртоносният войн 189 00:19:21,880 --> 00:19:26,670 злото, което Ширай Рю някога е създавал. 190 00:19:26,960 --> 00:19:30,078 За да хванат този луд, 191 00:19:30,360 --> 00:19:34,433 ще трябва да сте по-бързи и по-добре, отколкото някога сте били. 192 00:19:34,640 --> 00:19:36,916 Няма да те подведем, гросмайстор. 193 00:19:37,160 --> 00:19:39,913 Не, няма да го направиш. не можеш 194 00:19:40,480 --> 00:19:41,879 Уверих се в това. 195 00:19:42,440 --> 00:19:44,431 Лин Куей са... 196 00:19:44,720 --> 00:19:48,839 експериментиране с нещо ново за известно време, 197 00:19:49,080 --> 00:19:52,516 и резултатите са повече отколкото можехме да се надяваме. 198 00:19:53,360 --> 00:19:55,556 Cyrax. Сектор. 199 00:20:03,760 --> 00:20:08,550 Cyrax, Sektor, какво направи 200 00:20:08,800 --> 00:20:10,598 Това, което трябва. 201 00:20:10,680 --> 00:20:14,036 Смъртното тяло е крехко, слабо. 202 00:20:14,360 --> 00:20:16,476 Така че ги подобрихме. 203 00:20:16,760 --> 00:20:21,880 Технология и умения комбинирани, за да направят перфектния воин. 204 00:20:22,680 --> 00:20:24,637 Перфектните чудовища. 205 00:20:25,000 --> 00:20:26,991 Те са бъдещето, Куай Лян, 206 00:20:27,120 --> 00:20:30,158 и бъдещето е сега. 207 00:20:30,640 --> 00:20:33,200 И така, кой е първи? 208 00:20:48,120 --> 00:20:50,680 Не можете да бягате, глупави деца. 209 00:20:51,000 --> 00:20:52,320 Върни ги обратно. 210 00:21:49,880 --> 00:21:50,880 дим! 211 00:22:28,480 --> 00:22:31,154 Върви, Куай. тръгвай! 212 00:22:54,880 --> 00:22:55,950 След теб. 213 00:23:31,120 --> 00:23:32,793 Лорд Рейдън. 214 00:23:33,120 --> 00:23:35,031 Император Шао Кан. 215 00:23:35,760 --> 00:23:38,957 Какво търсите от Старите богове? 216 00:23:39,120 --> 00:23:42,317 - 0 велик и добронамерен старейшина... - Искаме вашето разрешение. 217 00:23:42,440 --> 00:23:44,511 - Разрешение? - да 218 00:23:44,720 --> 00:23:49,794 В твоята мъдрост ти си създал Mortal Kombat за предотвратяване на Outworld 219 00:23:49,920 --> 00:23:53,675 от сливането със Земното царство без честна битка. 220 00:23:54,000 --> 00:23:57,356 какво предлагаш 221 00:23:57,440 --> 00:23:59,556 Финален турнир. 222 00:24:00,000 --> 00:24:03,072 И защитникът на земното царство е съгласен? 223 00:24:03,320 --> 00:24:05,994 Да, достатъчно кръв се проля. 224 00:24:06,280 --> 00:24:09,272 Време е да сложим край на това. 225 00:24:17,040 --> 00:24:20,874 Би било мъдро да знаете мястото си и уважавайте боговете. 226 00:24:20,960 --> 00:24:24,191 И да станеш безгръбначно кученце като себе си? 227 00:24:25,400 --> 00:24:27,710 Вашата петиция е удовлетворена. 228 00:24:27,800 --> 00:24:31,156 Тогава царствата са добри като моите. 229 00:24:33,440 --> 00:24:35,033 Още една молба. 230 00:24:37,040 --> 00:24:40,635 Искам да участвам в турнира от името на Earthrealm. 231 00:24:41,120 --> 00:24:42,269 Невъзможно. 232 00:24:42,400 --> 00:24:44,311 Нарича се Mortal Kombat. 233 00:24:44,440 --> 00:24:45,919 Или сте забравили? 234 00:24:46,080 --> 00:24:49,152 - Ти си бог и... - Не трябва да бъда. 235 00:24:52,000 --> 00:24:57,279 Вие сте готови да се жертвате твоето божество? 236 00:25:00,160 --> 00:25:01,434 Така да бъде. 237 00:25:28,080 --> 00:25:32,278 върви Чакаме развръзката с голям интерес. 238 00:25:36,120 --> 00:25:38,270 Ти си глупак, Господи... 239 00:25:38,440 --> 00:25:42,911 Не, сега само Raiden, нали? 240 00:25:43,280 --> 00:25:45,590 Ти си глупак, Рейдън. 241 00:25:45,920 --> 00:25:51,438 преди това да свърши, ще молиш за своето божество обратно. 242 00:26:10,080 --> 00:26:12,594 Те просто седят там и чакат. 243 00:26:13,280 --> 00:26:14,315 Супер зловещо е. 244 00:26:14,480 --> 00:26:17,313 Казвам да извикаме въздушен удар докато имаме възможност. 245 00:26:27,720 --> 00:26:28,720 Те се оттеглят. 246 00:26:28,920 --> 00:26:29,920 Успокой се, Страйкър. 247 00:26:30,920 --> 00:26:32,274 Да, те са. Но защо? 248 00:26:32,440 --> 00:26:34,556 Да се ​​подготвим за турнира. 249 00:26:35,200 --> 00:26:36,270 Лорд Рейдън. 250 00:26:39,640 --> 00:26:41,517 Лорд Рейдън, какво не е наред? 251 00:26:41,640 --> 00:26:44,234 - Изглеждаш... - Добре съм, Лиу Кан. 252 00:26:44,360 --> 00:26:46,920 Старите богове са се съгласили на наша молба. 253 00:26:47,320 --> 00:26:49,152 Финален турнир, който ще определи 254 00:26:49,240 --> 00:26:53,837 не само бъдещето на нашето царство, но и другите също. 255 00:26:54,000 --> 00:26:57,311 Турнир? като какво, турнир по карате? 256 00:26:57,400 --> 00:26:59,118 Това е цяло нещо. Ще обясня по-късно. 257 00:26:59,200 --> 00:27:02,113 Трябва да пътуваме до Външния свят и победи Шао Кан 258 00:27:02,360 --> 00:27:06,593 най-могъщите воини, за да спасят земното царство и безброй животи. 259 00:27:06,960 --> 00:27:08,234 няма значение. Това обобщава всичко. 260 00:27:08,360 --> 00:27:10,033 Няма да те подведем, лорд Рейдън. 261 00:27:10,200 --> 00:27:11,270 не се надявам 262 00:27:11,800 --> 00:27:14,110 Защото ще се бия покрай теб. 263 00:27:14,200 --> 00:27:15,713 ти? 264 00:27:15,800 --> 00:27:18,519 Но не, не си. 265 00:27:18,760 --> 00:27:19,989 нямаш какво? 266 00:27:20,280 --> 00:27:21,793 От какво ахнем от ужас? 267 00:27:21,920 --> 00:27:25,550 Аз се отказах от своята божественост да се състезават в турнира. 268 00:27:25,640 --> 00:27:26,960 Но без твоята божественост... 269 00:27:27,080 --> 00:27:29,435 Все още съм воин, Liu Kang. 270 00:27:30,120 --> 00:27:33,192 Къде мислите, че Wu Shi научи техните техники? 271 00:27:33,280 --> 00:27:35,317 Лорд Рейдън, аз съм повече от способен. 272 00:27:35,520 --> 00:27:36,794 Наистина сте. 273 00:27:37,320 --> 00:27:38,320 аз съм... 274 00:27:38,560 --> 00:27:40,233 Как казват американците? 275 00:27:40,760 --> 00:27:41,955 Хеджиране на моите залози. 276 00:27:43,200 --> 00:27:44,270 Кога тръгваме? 277 00:27:47,120 --> 00:27:48,120 Сега. 278 00:27:53,640 --> 00:27:56,598 Е, тогава първо дамите. 279 00:27:56,800 --> 00:27:58,632 Ъъ, чакай. 280 00:28:00,960 --> 00:28:03,713 Момчетата на гарата няма да повярвам на това. 281 00:28:04,280 --> 00:28:06,476 Хайде, Тото, нямаме цял ден. 282 00:28:13,600 --> 00:28:15,238 Няма полза от криене. 283 00:28:15,680 --> 00:28:17,034 Знам, че си там. 284 00:28:20,200 --> 00:28:21,520 Впечатлен съм. 285 00:28:22,000 --> 00:28:24,355 Вие отново избягахте от Netherrealm. 286 00:28:24,760 --> 00:28:26,876 Беше изненадващо лесно. 287 00:28:27,000 --> 00:28:30,197 Сигурен съм, Шиннок би искал да изглежда така. 288 00:28:30,600 --> 00:28:31,715 защо си тук 289 00:28:31,800 --> 00:28:34,474 Ключът от острова на Shang Tsung. 290 00:28:35,000 --> 00:28:38,709 Shinnok казва, че е магия е преплетено с душата ми, така че... 291 00:28:39,480 --> 00:28:43,758 Ти си единственият, който може отворете вратата към последния Камидогу. 292 00:28:44,400 --> 00:28:45,400 Камидогу? 293 00:28:45,760 --> 00:28:48,115 Останки от Единното Същество. 294 00:28:48,840 --> 00:28:50,751 След като Старите богове се разбунтуваха, 295 00:28:50,960 --> 00:28:54,669 разцепиха го и скриха парчетата в царствата. 296 00:28:54,760 --> 00:28:56,558 И ако Shinnok ги получи всичките? 297 00:28:56,920 --> 00:28:59,275 Единственото Същество ще се появи отново 298 00:28:59,360 --> 00:29:03,558 и започват да разкриват царствата докато нищо не остане. 299 00:29:03,640 --> 00:29:06,109 Защо Шиннок искате да унищожите всичко? 300 00:29:06,520 --> 00:29:09,034 Отмъщение, лудост? 301 00:29:09,520 --> 00:29:12,273 Наричат ​​го „Лудия бог“ с причина. 302 00:29:12,920 --> 00:29:15,196 Тогава извади ключа от мен. Унищожи го. 303 00:29:15,280 --> 00:29:16,350 не мога 304 00:29:16,480 --> 00:29:18,040 Какво искаш да кажеш, че не можеш? 305 00:29:18,160 --> 00:29:20,151 - Ти си бог. - Вече не. 306 00:29:21,240 --> 00:29:26,076 - Тогава какво? - Бягай. Скрий се. 307 00:29:26,200 --> 00:29:27,793 Не им позволявайте да ви намерят. 308 00:29:28,000 --> 00:29:31,197 И ако ме хванат, какво тогава? 309 00:29:31,320 --> 00:29:34,790 Може би трябва да отворя вратата за тях край на всичко. 310 00:29:35,600 --> 00:29:39,355 Отдавна сте прекрачили оградата между светлината и тъмнината, Ханзо. 311 00:29:40,040 --> 00:29:41,838 Време е да изберете страна. 312 00:29:43,280 --> 00:29:47,399 Вярвам, че това е жена ви и детето би искало. 313 00:30:09,920 --> 00:30:11,911 Изобщо не зловещо. 314 00:30:12,320 --> 00:30:15,711 Добре дошли в крепостта Шао Кан. 315 00:30:15,800 --> 00:30:19,077 - Шанг Цунг. - Ще имаш своя шанс, Liu Kang. 316 00:30:19,160 --> 00:30:20,355 Все още себе си. 317 00:30:20,440 --> 00:30:25,958 Да, пети, младо кученце, продължавай да правиш това, което господарят ти казва. 318 00:30:26,760 --> 00:30:29,274 последвайте ме Императорът чака. 319 00:30:39,440 --> 00:30:42,398 Поздрави, воини на земното царство. 320 00:30:42,760 --> 00:30:45,115 Добре дошли във Външния свят. 321 00:30:45,880 --> 00:30:48,872 През следващите два дни, ще определим 322 00:30:49,040 --> 00:30:54,911 който ще бъде достатъчно достоен да бъде призован шампионът на Mortal Kombat. 323 00:30:55,440 --> 00:30:59,513 Като такива, гласят правилата че никой няма да бъде наранен 324 00:30:59,640 --> 00:31:01,870 извън самия турнир. 325 00:31:02,320 --> 00:31:06,439 Можете да се разхождате свободно из крепостта, но не и отвъд. 326 00:31:06,680 --> 00:31:11,470 - Raiden, готов ли си да започнем? - Ние сме. 327 00:31:35,800 --> 00:31:38,792 По дяволите, аз без моя спрей за насекоми. 328 00:31:41,680 --> 00:31:42,750 окей 329 00:31:42,840 --> 00:31:44,433 Знаеш ли, Ню Йорк, уникален Ню Йорк. 330 00:31:44,560 --> 00:31:46,233 Знаеш ли, имаш нужда от уникален Ню Йорк. 331 00:31:46,320 --> 00:31:50,516 Тя прави подходящо кафе в медна кана за кафе. 332 00:31:50,600 --> 00:31:53,194 Разрязах лист. Лист, който разрязах. Седя върху разрязан чаршаф. 333 00:31:55,440 --> 00:31:56,440 бой! 334 00:32:01,480 --> 00:32:03,312 ох 335 00:32:03,560 --> 00:32:04,834 това беше... 336 00:32:05,280 --> 00:32:06,280 моят ход. 337 00:32:06,400 --> 00:32:07,913 не мога да дишам 338 00:32:09,120 --> 00:32:10,952 Не бъди такова бебе. 339 00:32:11,160 --> 00:32:12,958 Това е просто ритник в ядките. 340 00:32:13,680 --> 00:32:15,557 Лесно ти е да кажеш. 341 00:32:15,840 --> 00:32:18,275 Нямаш ядки. 342 00:32:21,680 --> 00:32:23,398 Щастлив удар. да те видим... 343 00:32:25,120 --> 00:32:26,235 Хайде, Джони. 344 00:32:32,040 --> 00:32:33,075 Нечестно! 345 00:32:40,640 --> 00:32:41,675 не! 346 00:32:48,840 --> 00:32:51,036 Гаджето ти е слабо 347 00:32:51,360 --> 00:32:54,432 като всички онези от земното царство. 348 00:32:54,600 --> 00:32:56,477 Победител, Д'Вора. 349 00:32:59,520 --> 00:33:00,919 какво стана 350 00:33:01,040 --> 00:33:03,031 Скъпа насекоми току що те срита задника. 351 00:33:03,160 --> 00:33:03,991 ти добре ли си 352 00:33:04,080 --> 00:33:05,798 Аз, ъъ... така мисля. 353 00:33:06,080 --> 00:33:07,957 - Бих могъл да използвам, ъъъ... - Какво? 354 00:33:08,440 --> 00:33:12,274 - Какво бихте могли да използвате? - Уста на уста? 355 00:33:14,320 --> 00:33:15,879 - Уф. - Оу! 356 00:33:16,400 --> 00:33:18,835 къде отиваш Супер контузен съм. 357 00:33:19,200 --> 00:33:21,794 Вие ще бъдете ако продължаваш да се държиш като глупак. 358 00:33:22,000 --> 00:33:23,000 хайде 359 00:33:24,880 --> 00:33:25,711 Райдън... 360 00:33:25,800 --> 00:33:29,031 Надявам се да се справите по-добре отколкото вашите шампиони. 361 00:34:26,160 --> 00:34:30,870 Да видим дали тези метални ръце разкъсвам лесно като плът. 362 00:34:31,120 --> 00:34:33,555 Да, правиш това. 363 00:34:48,680 --> 00:34:50,751 Боли, нали? 364 00:35:01,520 --> 00:35:04,592 достатъчно. Нека се оттеглим за вечерта. 365 00:35:05,520 --> 00:35:08,160 Пазачи, отведете ги в стаите им. 366 00:35:09,480 --> 00:35:12,632 Ооо, уау, виж това. Някой е малко избухлив. 367 00:35:12,880 --> 00:35:14,359 Трябва да означава, че печелим. 368 00:35:41,520 --> 00:35:44,558 Съпротивата ще бъде посрещната с изключителна сила. 369 00:36:16,960 --> 00:36:17,960 какво? 370 00:36:21,840 --> 00:36:24,275 Вие ще платите за смъртта на брат ми. 371 00:36:52,960 --> 00:36:54,030 дим. 372 00:37:49,920 --> 00:37:52,480 хубаво! Бог на гръмотевиците носи гръмотевиците. 373 00:37:52,600 --> 00:37:53,715 Изглежда. 374 00:38:46,760 --> 00:38:48,637 - Лорд Рейдън. - Добре съм. 375 00:39:14,960 --> 00:39:18,351 Поставете ръката си на вратата. 376 00:39:19,320 --> 00:39:21,231 ти не знаеш какво правиш 377 00:39:21,440 --> 00:39:24,717 ти отвори тази врата, ти ни обрече всички. 378 00:39:25,280 --> 00:39:28,591 Поставете ръката си на вратата. 379 00:39:53,320 --> 00:39:55,231 Целта е постигната. 380 00:39:55,480 --> 00:39:57,756 Елиминирайте Shirai Ryu. 381 00:39:58,600 --> 00:39:59,999 Прости ми, Харуми. 382 00:40:10,960 --> 00:40:13,918 Никой не го убива освен мен. 383 00:40:32,040 --> 00:40:34,839 Хей, къде е заведението за хранене тук? Имате ли меню? 384 00:40:34,920 --> 00:40:36,149 Бих могъл да използвам и спа център. 385 00:40:36,280 --> 00:40:39,113 Искам да тренирам след това ритане по задника ми връчиха... 386 00:40:40,320 --> 00:40:42,038 Добре, пичко, приятен разговор. 387 00:40:48,320 --> 00:40:49,799 Няколко легла тук. 388 00:40:50,120 --> 00:40:51,872 Мисля, че ще взема затварям очи докато мога. 389 00:40:52,560 --> 00:40:53,630 Ако мога. 390 00:40:54,440 --> 00:40:58,399 Защото съм в друг свят в замъка на зъл диктатор. 391 00:40:59,000 --> 00:41:00,115 Напълно нормално. 392 00:41:02,600 --> 00:41:04,511 Той е прав. Ще се видим сутринта. 393 00:41:05,040 --> 00:41:06,314 чакай 394 00:41:08,360 --> 00:41:10,590 Добре, правилно, правилно. Не без разрешение. 395 00:41:11,400 --> 00:41:14,358 - Може би бихме могли... - Може какво? 396 00:41:14,800 --> 00:41:15,800 аз не знам 397 00:41:16,280 --> 00:41:18,430 Дръжте се, говорете. 398 00:41:19,920 --> 00:41:21,115 отивам да си лягам 399 00:41:23,760 --> 00:41:28,516 Знаеш ли, имаше едно време никое момиче не може да устои на моя чар. 400 00:41:30,040 --> 00:41:32,475 Слушай, Джак-Атака, ти я познаваш най-добре. 401 00:41:33,160 --> 00:41:34,719 Бихте ли казали добра дума за мен? 402 00:41:35,000 --> 00:41:36,957 Искаш шанс с такава дама, 403 00:41:37,320 --> 00:41:40,790 ще отнеме повече от някои скъпи фасети и перфектна коса. 404 00:41:41,480 --> 00:41:43,278 Никога преди не ме е проваляло. 405 00:41:43,800 --> 00:41:47,156 Да, изглеждате като колекция на големи житейски избори. 406 00:41:48,280 --> 00:41:51,636 Жените трябва да бъдат ухажвани, Джони. Преследвани, не принуждавани. 407 00:41:52,240 --> 00:41:53,639 Това не е ли същото? 408 00:41:54,120 --> 00:41:56,350 Лека нощ, Ромео. 409 00:42:01,520 --> 00:42:02,794 Трябва да си починеш, лорд Рейдън. 410 00:42:03,120 --> 00:42:04,713 Благодаря ви за загрижеността. 411 00:42:05,200 --> 00:42:07,032 - Добре съм. - Ти ли си? 412 00:42:07,320 --> 00:42:09,709 Има ли нещо искаш да кажеш, Лиу Канг? 413 00:42:10,040 --> 00:42:11,713 Просто, лорд Рейдън, 414 00:42:11,840 --> 00:42:13,560 битката ти от по-рано, Притеснявам се, че... 415 00:42:13,640 --> 00:42:16,393 Оценявам загрижеността ти, млади. 416 00:42:16,760 --> 00:42:19,798 - Просто свиквам с живота като... - Смъртен. 417 00:42:20,440 --> 00:42:22,829 ще се оправя обещавам 418 00:42:23,640 --> 00:42:25,995 А сега да спим. 419 00:42:26,760 --> 00:42:30,879 Нещо не ми се мисли Правил съм, добре, някога. 420 00:42:32,160 --> 00:42:33,833 Трябва да е доста изживяване. 421 00:42:57,480 --> 00:42:59,312 Ти уби брат ми! 422 00:43:01,240 --> 00:43:03,595 Направих го и съжалявам. 423 00:43:03,920 --> 00:43:05,456 Съжалението не го връща обратно. 424 00:43:05,480 --> 00:43:10,316 Вашият клан, убиха хората ми, сина ми, жена ми. 425 00:43:10,760 --> 00:43:14,799 Човекът, воден от това нападение, използва магия да се появи като твой брат. 426 00:43:15,040 --> 00:43:16,040 Лъжи! 427 00:44:22,000 --> 00:44:24,469 чуй ме Ще ни унищожат и двамата 428 00:44:24,560 --> 00:44:29,350 ако не работим заедно. Помогни ми или ще умрем. 429 00:45:11,000 --> 00:45:13,310 слушай няма време за това. 430 00:45:13,920 --> 00:45:15,479 Това е Камидогу. 431 00:45:15,920 --> 00:45:18,753 Ако получат това, всички царства са обречени. 432 00:45:19,640 --> 00:45:23,952 Жаждата ви за отмъщение ще изчезне заедно с цялата реалност. 433 00:45:24,400 --> 00:45:25,549 ти лъжеш 434 00:45:26,160 --> 00:45:27,275 аз не съм 435 00:45:27,600 --> 00:45:28,829 не ми пука 436 00:45:28,960 --> 00:45:30,234 Да, имаш. 437 00:45:30,760 --> 00:45:32,159 Това те прави различен. 438 00:45:32,720 --> 00:45:34,313 Това те прави по-добър. 439 00:45:35,200 --> 00:45:37,396 Познавам желанието за отмъщение. 440 00:45:38,240 --> 00:45:40,675 Това е болест, която разяжда душата ви 441 00:45:40,760 --> 00:45:43,639 докато не се превърнеш в чудовище от съжаление и болка. 442 00:45:47,120 --> 00:45:48,793 Заслужавам да умра. 443 00:45:49,480 --> 00:45:52,040 И би било подходящо, ако го направиш. 444 00:45:52,200 --> 00:45:57,639 Така че убий ме, ако трябва, но ми обещай ще вземеш този Камидогу 445 00:45:57,840 --> 00:46:00,400 и го пазете от тези чудовища. 446 00:46:01,000 --> 00:46:02,000 направи го 447 00:46:12,520 --> 00:46:16,150 Никога няма да ти простя. 448 00:46:17,280 --> 00:46:18,600 Нито пък аз. 449 00:46:38,840 --> 00:46:40,319 Братко, недей. 450 00:46:40,520 --> 00:46:41,669 Бяхме излъгани. 451 00:46:41,760 --> 00:46:45,515 Който и да е наел Лин Куей иска това за зла цел. 452 00:46:45,600 --> 00:46:46,999 Не можеш да им го дадеш. 453 00:46:49,000 --> 00:46:51,355 Това е нашата цел. 454 00:47:11,840 --> 00:47:14,400 Аз ли съм или Соня изглеждаш наистина ядосан? 455 00:47:16,520 --> 00:47:18,113 Да, предполагах, че това ще се случи. 456 00:47:18,400 --> 00:47:19,400 Какво би станало? 457 00:47:19,600 --> 00:47:22,672 Е, дамата от бъгове направи грешката да удря човека на Соня. 458 00:47:22,840 --> 00:47:24,035 Мои. 459 00:47:24,120 --> 00:47:25,633 Тя защитава моята чест. 460 00:47:42,640 --> 00:47:44,438 Той не ми е гадже. 461 00:48:23,080 --> 00:48:25,469 Какво по дяволите? 462 00:48:25,640 --> 00:48:30,032 Не знам какво си, но е време да се върнеш в ада, от който си дошъл. 463 00:49:06,560 --> 00:49:08,198 Не. Спри! 464 00:49:12,680 --> 00:49:13,511 Страйкър! 465 00:49:13,600 --> 00:49:14,795 Довърши го. 466 00:49:25,280 --> 00:49:26,793 Ти си следващият. 467 00:49:42,640 --> 00:49:43,789 Не успяхме. 468 00:49:44,080 --> 00:49:46,390 Не, още не. 469 00:49:46,560 --> 00:49:50,269 Ела, време е да намериш изкупление. 470 00:50:09,920 --> 00:50:10,751 Той не може. 471 00:50:10,840 --> 00:50:11,750 Лиу Канг. 472 00:50:11,840 --> 00:50:13,797 Mortal Kombat е обявен. 473 00:50:14,320 --> 00:50:16,038 Това е битката на Kung Lao. 474 00:50:20,160 --> 00:50:22,674 Готов ли си да умреш, млади? 475 00:50:23,400 --> 00:50:26,995 Аз съм Кунг Лао, потомък на Великия Кунг Лао. 476 00:50:27,480 --> 00:50:30,120 Ти си този, който трябва да си готов да умреш, Шао Кан. 477 00:50:45,200 --> 00:50:46,200 не 478 00:51:21,240 --> 00:51:22,240 не! 479 00:51:32,320 --> 00:51:33,640 Фаталност. 480 00:51:40,200 --> 00:51:46,674 Знам, че ти беше като брат, но той умря както живя, като войн. 481 00:51:47,080 --> 00:51:49,879 Неговата жертва няма да бъде напразна. 482 00:51:50,000 --> 00:51:52,719 Китана, без милост. 483 00:51:53,160 --> 00:51:54,594 Да, Ваше Височество. 484 00:51:59,520 --> 00:52:01,796 Никога не е твърде късно, Китана. 485 00:52:03,400 --> 00:52:04,400 бой. 486 00:52:33,400 --> 00:52:34,515 Довърши го. 487 00:52:50,600 --> 00:52:51,600 Предател. 488 00:52:52,040 --> 00:52:55,237 Кралицата на външния свят. 489 00:52:56,440 --> 00:52:59,717 Като законен наследник, С това се предавам на Земното царство. 490 00:52:59,800 --> 00:53:02,269 Така че те могат да разединят Edenia и другите царства 491 00:53:02,360 --> 00:53:04,112 от хватката на тиранията. 492 00:53:11,840 --> 00:53:13,877 Ти нещастно дете. 493 00:53:14,440 --> 00:53:17,717 Мислехте ли, че ще бъда толкова лесно победен? 494 00:53:35,200 --> 00:53:36,270 Довършете го. 495 00:53:37,600 --> 00:53:41,912 да те убия? Не, ще останеш жив 496 00:53:42,440 --> 00:53:45,512 гледайки как сливам царствата. 497 00:53:45,840 --> 00:53:50,550 Тогава, когато сте видели всичко, което обичаш, е унищожено... 498 00:53:51,320 --> 00:53:53,709 тогава ще те убия. 499 00:54:00,360 --> 00:54:01,589 Отведете я! 500 00:54:04,320 --> 00:54:05,594 Кой е следващия? 501 00:54:18,800 --> 00:54:19,800 не! 502 00:54:37,200 --> 00:54:39,396 Хайде, скъпа, ще се оправиш. 503 00:54:50,440 --> 00:54:54,070 Чаках има време за това, момче. 504 00:54:56,600 --> 00:54:57,600 И аз също. 505 00:55:01,080 --> 00:55:02,080 бой. 506 00:55:21,640 --> 00:55:23,392 Очаквах по-добро. 507 00:55:39,480 --> 00:55:40,480 Лиу Канг. 508 00:55:42,800 --> 00:55:46,350 Предай се сега и може да те оставя жив. 509 00:55:46,680 --> 00:55:49,877 Вашата арогантност няма граници, Шанг Цунг. 510 00:55:50,000 --> 00:55:52,674 Не се нуждая от ръката си да победи такива като теб. 511 00:56:21,480 --> 00:56:22,550 Довърши го. 512 00:56:31,040 --> 00:56:32,040 не 513 00:56:32,080 --> 00:56:35,914 Живей със съзнанието, че те победих и дори не беше близо. 514 00:56:44,080 --> 00:56:45,115 Какво ми направи? 515 00:56:47,280 --> 00:56:49,430 Някакво проклятие. 516 00:56:50,040 --> 00:56:51,599 Ако все още бях бог, можех да... 517 00:56:51,680 --> 00:56:52,750 Но ти не си. 518 00:56:53,960 --> 00:56:57,316 О страхотно Нашият втори най-велик боец е отстранен. 519 00:56:57,680 --> 00:56:58,590 Какво сега? 520 00:56:58,680 --> 00:57:02,753 Борим се, побеждаваме на всяка цена. 521 00:57:05,760 --> 00:57:10,357 Скоро. Скоро ще станеш и вземете царствата за свои. 522 00:57:11,080 --> 00:57:17,998 Няма повече болка, няма повече страдание, нищо повече. 523 00:57:22,400 --> 00:57:23,400 Имате ли го? 524 00:57:24,000 --> 00:57:26,435 Lin Kuei никога не се провалят. 525 00:57:29,480 --> 00:57:30,629 Най-после. 526 00:57:31,280 --> 00:57:33,840 Последната част от Камидогу. 527 00:57:34,160 --> 00:57:35,673 Камидогу? 528 00:57:36,400 --> 00:57:39,791 какво? Мислил си Накарах те да преследваш някаква дрънкулка? 529 00:57:39,880 --> 00:57:42,235 Но ако се събере... 530 00:57:42,320 --> 00:57:46,473 Единственото Същество ще се върне и унищожи цялото съществуване. 531 00:57:46,840 --> 00:57:47,840 да 532 00:57:48,160 --> 00:57:50,959 Казва се Лудият Бог Шинок е търсил... 533 00:57:52,120 --> 00:57:53,120 Ти си Шиннок. 534 00:57:54,800 --> 00:57:56,234 ах 535 00:57:56,320 --> 00:57:59,711 Сега разбирате клопките да си наемник. 536 00:58:00,320 --> 00:58:05,679 Но не се притеснявайте, имам вашето плащане... в пълен размер. 537 00:58:06,160 --> 00:58:07,160 деца. 538 00:59:08,360 --> 00:59:09,360 не! 539 00:59:19,480 --> 00:59:20,480 Лорд Рейдън, недей. 540 00:59:20,560 --> 00:59:22,392 - Мога... - Не се страхувай за мен. 541 00:59:23,040 --> 00:59:28,672 Това е, което трябва да направя за защита на земното царство. За да те предпазя. 542 00:59:35,000 --> 00:59:36,000 ах 543 00:59:36,360 --> 00:59:37,680 Най-после. 544 00:59:38,080 --> 00:59:39,798 Както трябва да бъде. 545 00:59:40,000 --> 00:59:43,118 Ти и аз до смърт. 546 00:59:49,920 --> 00:59:51,319 Говориш твърде много. 547 01:00:14,960 --> 01:00:15,960 Лорд Рейдън! 548 01:00:38,320 --> 01:00:40,630 Някакви последни думи? 549 01:00:41,600 --> 01:00:43,989 Родителите ти те обичаха, Liu Kang. 550 01:00:44,920 --> 01:00:45,920 и... 551 01:00:48,680 --> 01:00:49,829 не! 552 01:01:10,400 --> 01:01:13,950 Твоята съдба никога не е била да победи Goro, Liu Kang. 553 01:01:14,480 --> 01:01:16,949 Трябваше да победи Шао Кан. 554 01:01:25,840 --> 01:01:29,390 свърши. спечелих. 555 01:01:29,480 --> 01:01:30,480 не 556 01:01:35,960 --> 01:01:37,234 Какво по дяволите прави? 557 01:01:37,640 --> 01:01:39,074 Защита на земното царство. 558 01:01:39,160 --> 01:01:41,436 да ела при мен 559 01:01:42,080 --> 01:01:44,230 Ела да умреш! 560 01:01:47,840 --> 01:01:49,877 да! Сритай му задника! 561 01:02:43,640 --> 01:02:47,349 Това не е нищо в сравнение към това, което се каня да направя. 562 01:03:39,000 --> 01:03:40,000 Той го направи. 563 01:03:40,680 --> 01:03:42,000 Той го направи, по дяволите! 564 01:03:56,200 --> 01:03:57,200 Свърши се. 565 01:03:58,040 --> 01:03:59,155 Ти го направи. 566 01:03:59,480 --> 01:04:00,800 Направихме го. 567 01:04:01,000 --> 01:04:02,115 Лиу Канг. 568 01:04:07,400 --> 01:04:10,552 Спечелихте последната Mortal Kombat. 569 01:04:10,760 --> 01:04:13,832 За това сте наградени с голяма сила. 570 01:04:14,000 --> 01:04:19,120 Но се страхуваме, че може да не е достатъчно. 571 01:04:19,680 --> 01:04:21,956 достатъчно? за какво? 572 01:04:22,040 --> 01:04:23,678 Единственото Същество. 573 01:04:24,960 --> 01:04:25,960 О, да. 574 01:04:51,760 --> 01:04:52,760 ела тук! 575 01:05:04,960 --> 01:05:07,110 Духът ти живее. 576 01:05:22,400 --> 01:05:25,518 Да, Единственото Същество. 577 01:05:26,560 --> 01:05:29,120 Краят... 578 01:05:29,920 --> 01:05:31,399 Започва! 579 01:05:49,320 --> 01:05:50,674 какво се случва 580 01:05:50,800 --> 01:05:52,757 Краят на царствата. 581 01:05:56,560 --> 01:06:00,872 Царствата се сливат. побързай 582 01:06:03,560 --> 01:06:09,272 Лорд Рейдън ни каза за дете, Избраният, толкова чиста душа 583 01:06:09,400 --> 01:06:12,995 че той може да държи нашата власт и спаси царствата. 584 01:06:13,360 --> 01:06:16,398 Ти си това дете, Liu Kang. 585 01:06:16,680 --> 01:06:18,671 И това е вашата последна битка. 586 01:07:15,200 --> 01:07:16,200 Уау 587 01:07:27,680 --> 01:07:28,750 скорпион? 588 01:07:29,080 --> 01:07:30,080 Мислех, че си мъртъв. 589 01:07:30,160 --> 01:07:31,160 бях. 590 01:07:31,240 --> 01:07:32,275 какво правиш тук 591 01:07:32,520 --> 01:07:34,716 Опитвам се да спра това. 592 01:07:40,120 --> 01:07:44,432 Нека разрушаването... започне. 593 01:08:00,920 --> 01:08:03,753 Намерете прикритие. Това е моята битка сега. 594 01:08:13,080 --> 01:08:15,799 Лорд Рейдън, защо аз съм избраният? 595 01:08:15,880 --> 01:08:18,679 Защото аз избрах теб. 596 01:08:21,680 --> 01:08:25,150 И аз избрах теб заради това, което е тук. 597 01:08:26,000 --> 01:08:30,631 Вие сте загубили много в този живот и въпреки това не обвинявайте никого. 598 01:08:31,520 --> 01:08:33,397 Никога не спирай да се бориш, Liu Kang. 599 01:08:34,120 --> 01:08:38,830 докато стоиш, доброто и светлината също ще устоят. 600 01:08:41,240 --> 01:08:43,038 Аз съм Избраният. 601 01:09:01,320 --> 01:09:02,913 какво по дяволите? Виж това. 602 01:09:03,440 --> 01:09:04,440 Какво сега? 603 01:09:04,760 --> 01:09:06,717 Сега отваряме багажа ми. 604 01:09:10,440 --> 01:09:13,512 Бих те целунал, освен гаджето ти може да ревнува. 605 01:09:13,880 --> 01:09:15,359 Не е гаджето ми. 606 01:09:16,400 --> 01:09:18,152 Слушай, със сливането на царствата, 607 01:09:18,240 --> 01:09:20,197 има много невинни хора в опасност. 608 01:09:20,480 --> 01:09:22,517 Разпространете се и им помогнете. 609 01:09:37,440 --> 01:09:38,999 Отиди до подслон. бързо 610 01:10:09,240 --> 01:10:11,436 Майор Джаксън Бригс се явява на служба. 611 01:10:12,920 --> 01:10:14,593 Всички, застанете зад мен. 612 01:10:19,440 --> 01:10:21,750 Е, какво чакате? покана? 613 01:10:38,600 --> 01:10:40,318 Вземете малко! Вземете малко! Вземете малко! 614 01:10:43,560 --> 01:10:44,560 ах 615 01:10:48,600 --> 01:10:49,600 излязох 616 01:10:49,720 --> 01:10:50,755 Аз също. 617 01:11:13,720 --> 01:11:14,720 Соня. 618 01:11:21,040 --> 01:11:23,714 Соня! Соня, остани с мен. 619 01:11:26,320 --> 01:11:29,517 Съжалявам, че съм идиот. Заслужаваш много повече. 620 01:11:29,600 --> 01:11:31,238 Тази битка, цялата смърт, 621 01:11:31,720 --> 01:11:33,518 струваше си да те срещна. 622 01:11:37,160 --> 01:11:38,673 Наистина го мислиш, нали? 623 01:11:40,000 --> 01:11:44,676 Тогава... предполагам, че трябва махай се от тук и... говори. 624 01:11:47,000 --> 01:11:48,149 аз те обичам 625 01:11:48,280 --> 01:11:49,280 Никакви глупости. 626 01:12:53,400 --> 01:12:56,313 Никога не би могъл да спечелиш. 627 01:12:57,840 --> 01:13:03,518 Съдбата на царствата... е забрава. 628 01:13:47,960 --> 01:13:49,553 Ела тук. 629 01:14:15,760 --> 01:14:17,797 мамка му 630 01:14:34,960 --> 01:14:41,479 Не, аз съм вечен. Аз съм всичко. 631 01:14:44,360 --> 01:14:46,715 Невъзможно. 632 01:14:56,480 --> 01:14:59,393 Ти не заслужаваш това. 633 01:15:39,520 --> 01:15:42,399 Лиу. Лиу, там ли си? 634 01:15:42,800 --> 01:15:43,800 да 635 01:15:43,920 --> 01:15:46,594 И не. Трудно е за обяснение. 636 01:15:46,760 --> 01:15:47,830 свърши ли 637 01:15:47,920 --> 01:15:49,558 Не, още не. 638 01:16:24,880 --> 01:16:26,234 Сега свърши ли? 639 01:16:28,040 --> 01:16:29,040 да 640 01:16:29,280 --> 01:16:30,918 Царствата са разделени. 641 01:16:31,240 --> 01:16:32,878 Edenia отново е свободна. 642 01:16:33,520 --> 01:16:35,352 Няма повече турнири, няма повече богове. 643 01:16:35,840 --> 01:16:37,513 Просто мир, какъвто трябва да бъде. 644 01:16:38,000 --> 01:16:40,037 Да, чувал съм това и преди. 645 01:16:40,440 --> 01:16:41,999 Тялото на Shao Kahn го няма. 646 01:16:42,760 --> 01:16:44,319 Какво се случва, когато той или някой друг 647 01:16:44,400 --> 01:16:46,755 получава сърбежа да поеме Земното царство отново? 648 01:16:46,840 --> 01:16:50,037 Тогава ние ще бъдем там да ги спрем заедно. 649 01:16:52,160 --> 01:16:54,595 Уау хей не си спомням давам ти разрешение...